Marbella...where the fun begins

Visitors planning a trip to Marbella should take some time to read a little bit about the area in order to gain an idea of what to see and do during the stay. There are two main tourist offices in Marbella, one which is located at the Office in the Arch and the other which is located at the Plaza Los Naranjos. Here's some info from us.

Los visitantes que planean un viaje a Marbella deben tomar algún tiempo para leer un poco acerca del área para ganar una idea de lo que ver y hacer durante el permanece. Hay dos oficinas de turismo principales en Marbella, uno que es localizado en la Oficina en el Arco y el otro que es localizado en la Plaza Los Naranjos. Aquí está alguna información de nosotros

Travel:

Most people traveling to Marbella fly in to the Malaga Airport, a 30 min drive from the apartment.
Driving is the preferred method by which most tourists get around Marbella. The main highway in the area is N-340. Most people rent cars at the airport. The best method of public transportation for visitors to use in Marbella is the public bus system. Buses are easily accessed from La Reserva.

La mayoría de las personas que viajan a la mosca de Marbella en al Aeropuerto de Malaga, un 30 min maneja del apartamento. Manejar es el método preferido por que la mayoría de los turistas viajan Marbella. La carretera principal en el área es N-340. La mayoría de las personas alquilan coches en el aeropuerto. El mejor método del transporte público para visitantes para utilizar en Marbella es el sistema de autobuses público. Los autobuses son conseguir acceso a fácilmente de La Reserva.


Shopping:

Shopping is a favorite activity of tourists on vacation anywhere and people visiting Marbella are no exception. Marbella offers a combination of shopping malls and specialty stores for visitors to purchase needed items, gifts for family members and local handicrafts to commemorate their trips. The La Canada Shopping Center is the most popular mall but be warned it will take a day to see it all!

Las compras son una actividad favorita de turistas en vacaciones dondequiera y las personas que visitan Marbella no son excepción. Marbella ofrece una combinación de tiendas de centros comerciales y especialidad para visitantes para comprar necesitó artículos, los regalos para miembros de la familia y artesanías locales conmemorar sus viajes. ¡Las Compras de La Canadá Centrales son el paseo más popular pero lo son advertidas tomará un día para verlo todo!


Nightlife:

Marbella may offer excellent tourist attractions during the day, but it really gets going at night. With bars, clubs, and casinos galore, Marbella is able to keep guests entertained all night long. Travelers who do somehow manage to get tired of the Marbella nightlife need only travel a short distance away to Puerto Banus for a whole new nightlife scene.

Marbella puede ofrecer sitios para turistas excelentes durante el día, pero obtiene realmente yendo de noche. Con barras, con los clubes, y con los casinos en abundancia, Marbella puede mantener huéspedes entretenidos toda la noche. Los viajeros que logran de algún modo para ser cansados de la vida nocturna de Marbella sólo debe viajar una distancia corta lejos a Puerto Banus para una nueva escena entera de vida nocturna.


Beaches:

Cabopino beach is just a 3 min drive from La Reserva. It's hard to believe that a hidden jewel such as Cabopino exists in the heart of the Costa del Sol. With an attractive beach, relaxed atmosphere, pleasant harbour and renowned restaurants, Cabopino is undoubtedly the Coast's best kept secret.

La playa de Cabopino es apenas un 3 min maneja de La Reserva. Debe creer que una joya escondida tal como Cabopino existe en el corazón del Sol de del de Costa. Con una playa atractiva, atmósfera relajada, el puerto agradable y los restaurantes renombrados, Cabopino es indudablemente el mantenido mejor secreto de Costa.

Si usted busca más acción usted tiene que ir a la Playa Chistosa, en el camino de la costa a Marbella (10 min manejan). Esta área tiene el vestigio del karting, área de trampolín, el moto acuática, los barcos bananeros, los juegos electrónicos, y usted pueden pasar los safaris de cuadratura. (vea el retrato la galería)



If you are looking for more action you've got to go to Funny Beach, on the coast road to Marbella (10 mins drive). This area has go-karting track, trampoline area, jet ski, banana boats, electronic games, and you can go on quad safaris. (see picture gallery)


Golf:

At La Reserva you are situated in the heart of golf land. Closest at a 5 minute drive is Santa Maria Golf and Cabopino. (See photo Gallery and maps)

En La Reserva que usted es situado en el corazón de la tierra del golf. Más cercano en un 5 minuto maneja es el Golf de Santa Maria y Cabopino. (Vea foto la Galería y los mapas


Other highlights

Tivola is one of Spains largest theme parks where you can spend a hair-raising day or two..30 min drive

Water parks:
Massive water slides and pools..theres something for everyone..30 mmin drive El mundo de Tivoli es uno de Españas parques de atracciones temáticos más grandes donde usted puede gastar un día de pelo-levantando o el min two..30 maneja

El agua estaciona: El agua masiva desliza y aúna.. theres algo para mmin everyone..30 maneja